Prevod od "ali sta" do Srpski


Kako koristiti "ali sta" u rečenicama:

Tako je. –Preverila bom, ali sta šla otroka pridno spat.
Upravo to æemo napraviti. Nazvat æu mamu i provjeriti jesu li klinci otišli na spavanje.
Zelo hitro bo jasno, ali sta ga videla ali ne.
Dušo, bit æe sasvim jasno jesu li vidjeli ili nisu.
Ali sta do zdaj že videla mačke?
Da li ste do sad videli maèke?
Ne morem doumeti, ali sta punci res pametni ali imata le srečo.
Èuj, ne mogu prokužiti jesu li cure uistinu pametne ili imaju ludu sreæu.
Je najemodajalec ena beseda ali sta dve?
Zajmoprimac je jedna ili dve rijeci?
Ali sta vidva še vedno skupaj?
Da li ste vi dva još zajedno?
Samo tam bi rada bila, ko se bo izvedelo, ali sta živa ali mrtva.
Samo hoæu biti tamo kad doðu vesti o njihovoj sudbini.
Ali sta sigurna, da ta, ki ju spremljata nista samo nekakšna piromančka?
Jeste li sigurni da ne pratite dvoje mladih piromanijaka?
Tja grem ne glede na to, ali sta z njimi ali ne.
Ja idem za njim bili oni u njemu ili ne.
Sean, ali sta očesni veki vaše žene, videti kaj drugače?
Izgledaju li vjeðe vaše žene drukèije nego inaèe?
Ali sta poskušala odpraviti to težavo, ko je prišlo do eksplozije?
Jeste li to pokušavali da popravite kada se desila eksplozija?
Ali sta vidva s Tori tokrat res prekinila?
Ti i Tori ste stvarno prekinuli?
Zanima me, ali sta vaša žena in otrok varna.
Hocu da znam da li su ti zena i dete dobro.
Ali sta ti in Leonard prijatelja z ugodnostmi?
Jeste li ti i Leonard prijatelji s beneficijama?
Sta se posrala, ker sem vaju napizdil, ali sta šla narazen, ali...
Ili ste podlegli mom objašnjenju, ili ste raskinuli, ili...
S tem bom mogoče nenadno spremenil temo, ampak ali sta ti in Penny končno, saj veš.
Ako mogu da promenim temu, da li si ti i Penny konaèno... znaš?
Ali sta obiskala isti salon za tetovažo na Kitajskem ali pa govorim resnico.
Dakle... Dakle, ili su slučajno bili u istom kineskom salonu za tetovažu, ili ja govorim istinu.
Ali sta sploh že videla ovco?
Da li ste videli bilo kakvu ovcu?
Sestre sem vprašala, ali sta starša mrtva, pa mi niso hotele povedati.
Pitala sam sestre da li su mi roditelji mrtvi i nisu hteli da mi kažu.
Ted, ali sta nehala, ali nista nehala z Jeanette včeraj?
Ted, jesi li prekinuo ili ne sa Jeanette sinoæ?
Ali sta vidve lahko še bolj neumne.
Možete li da budete više gluplje.
Ne vem, ali sta obveščena, ampak Chang je pizdek.
Ne znam jeste li vi dobili dopis... Ali Èeng je baš pravi Èeng.
Zjutraj bom prijatelja vprašal, ali sta potna lista nared.
Nazvat æu prijatelja ujutro, vidjet ako su putovnice gotove.
Oliver, John, morda je očitno, ali sta prepričana, da ni past?
Oliver, John - hm, možda to je očito, ali smo sigurni ovo nijezamka?
Vprašaj Srečka in Podgano, ali sta izvedela kaj o Gemmi.
Poziv sretan i Rat. Pogledajte i ako imaju išta o Gemma.
Ali sta vedela, da "nob" v slengu pomeni biti bogat ali premožen.
Znate li da je Nob sleng izraz? A znaèi bogat ili imuæan.
Reci balistikom, naj preverijo pištolo Dannyja Maguireja, ali sta bila Albanca ubita z njo.
Nazovi balistièare. Nek provere Denijev poštolj. Nek uporede sa metcima iz Albanaca i patrole.
Nisem vedela, ali sta doživela nesrečo.
Nisam znala jeste li doživjeli nesreæu.
Sta se sinoči samo poljubljala ali sta uporabila prste?
Jeste li se sinoc samo ljubili ili su radili i prstici?
Ne vem, ali sta slišala, toda bruhala sem. –Slišala sva.
NE ZNAM DA LI STE ÈULI, ALI UPRAVO SAM POVRAÆALA. DA. - DA, ÈULI SMO.
Sta ob 11.00 zaužila pijačo s kofeinom in se nato odpravila do tega kraja, ali sta sem prišla peš?
Jesi li konzumirala kofeinsko piæe u 11 h pre nego što si produžila do sadašnje lokacije ili si došla pešice?
Potem bi se vprašal, ali sta slabo obveščena češka patriota, ali gestapovska vohuna, ki skušata prodreti v ostanke odporniškega gibanja.
Онда бих се морао запитати да ли сте лоше обавештене чешке патриоте или шпијуни Гестапоа који покушавају да се инфилтрирају међу остатке Отпора.
Ga je vrglo ven ali sta ga potegnila ven?
Pa, da li je bio baèen ili ste ga vi izvukli?
Sta ravno kaj izvedela ali sta jih preganjala?
Imaš li pauzu, ili si aktivno u potrazi?
To, da daruješ denar, te osreči. Ali sta v negativen odnosu?
I možemo videti kakav je odnos između ta dva fenomena.
Vseeno, ta delitev na zakone razvoja in začetne pogoje zavisi od tega, ali sta čas in prostor ločena in različna.
Ова подела на законе о еволуцији и о почетним стањима зависи од различитости и одвојености времена и простора.
Peter pa jo ogovori: Povej mi, ali sta za toliko prodala njivo?
A Petar joj odgovori: Kaži mi jeste li za toliko dali njivu?
0.51301002502441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?